• Goodride FrostExtreme SW606 Passenger car 215/50-17

    Goodride FrostExtreme SW606 Passenger car 215/50-17

    Goodride FrostExtreme SW606 nastarengas Suomen talveen.
    Renkaan uusi nuolimainen pintakuvio on suunniteltu antamaan paras mahdollinen pito lumella ja jäällä sekä tarjoamaan hiljaisen miellyttävät ajo-ominaisuudet. Rengas on nastoitettu parhailla kotimaisilla TIKKA-nastoilla, jotka pureutuvat tiehen, kestävät ja pysyvät hyvin.

    Nuolimainen pintakuvio poistaa tehokkaasti lumen, sohjon ja veden renkaan alta.
    Jyrkkä olkapäärakenne tarjoaa huippuluokan sivuttaispidon ja vakauden kurveissa.
    Erityisesti talvirenkaisiin suunniteltu materiaali parantaa talviajo-ominaisuuksia ja pitää renkaan pehmeänä kovassakin pakkasessa.

    Goodride: Taattua laatua oikeaan hintaan.

    Tarjoamme lisäksi ainutlaatuisen Goodride Safety-turvan. Vaikka rengas vaurioituisi tapaturmaisesti, korvaamme sen Goodriden Safety-turvan puitteissa. Lisätietoja Goodride Safety-turvasta http://www. goodride. fi/goodride-safety/
    Kausi: winter
    Tuotenumero: T2155017GOODRIDE606

    not rated 104,96  (sis. ALV)
  • Goodride FrostExtreme SW606 Passenger car 205/50-17

    Goodride FrostExtreme SW606 Passenger car 205/50-17

    Goodride FrostExtreme SW606 nastarengas Suomen talveen.
    Renkaan uusi nuolimainen pintakuvio on suunniteltu antamaan paras mahdollinen pito lumella ja jäällä sekä tarjoamaan hiljaisen miellyttävät ajo-ominaisuudet. Rengas on nastoitettu parhailla kotimaisilla TIKKA-nastoilla, jotka pureutuvat tiehen, kestävät ja pysyvät hyvin.

    Nuolimainen pintakuvio poistaa tehokkaasti lumen, sohjon ja veden renkaan alta.
    Jyrkkä olkapäärakenne tarjoaa huippuluokan sivuttaispidon ja vakauden kurveissa.
    Erityisesti talvirenkaisiin suunniteltu materiaali parantaa talviajo-ominaisuuksia ja pitää renkaan pehmeänä kovassakin pakkasessa.

    Goodride: Taattua laatua oikeaan hintaan.

    Tarjoamme lisäksi ainutlaatuisen Goodride Safety-turvan. Vaikka rengas vaurioituisi tapaturmaisesti, korvaamme sen Goodriden Safety-turvan puitteissa. Lisätietoja Goodride Safety-turvasta http://www. goodride. fi/goodride-safety/
    Kausi: winter
    Tuotenumero: T2055017GOODRIDE606

    not rated 104,96  (sis. ALV)
  • Goodride FrostExtreme SW606 Passenger car 215/70-15

    Goodride FrostExtreme SW606 Passenger car 215/70-15

    Goodride FrostExtreme SW606 nastarengas Suomen talveen.
    Renkaan uusi nuolimainen pintakuvio on suunniteltu antamaan paras mahdollinen pito lumella ja jäällä sekä tarjoamaan hiljaisen miellyttävät ajo-ominaisuudet. Rengas on nastoitettu parhailla kotimaisilla TIKKA-nastoilla, jotka pureutuvat tiehen, kestävät ja pysyvät hyvin.

    Nuolimainen pintakuvio poistaa tehokkaasti lumen, sohjon ja veden renkaan alta.
    Jyrkkä olkapäärakenne tarjoaa huippuluokan sivuttaispidon ja vakauden kurveissa.
    Erityisesti talvirenkaisiin suunniteltu materiaali parantaa talviajo-ominaisuuksia ja pitää renkaan pehmeänä kovassakin pakkasessa.

    Goodride: Taattua laatua oikeaan hintaan.

    Tarjoamme lisäksi ainutlaatuisen Goodride Safety-turvan. Vaikka rengas vaurioituisi tapaturmaisesti, korvaamme sen Goodriden Safety-turvan puitteissa. Lisätietoja Goodride Safety-turvasta http://www. goodride. fi/goodride-safety/
    Kausi: winter
    Tuotenumero: T2157015GOODRIDE606

    not rated 104,96  (sis. ALV)
  • Goodride FrostExtreme SW606 Passenger car 225/60-17

    Goodride FrostExtreme SW606 Passenger car 225/60-17

    Goodride FrostExtreme SW606 nastarengas Suomen talveen.
    Renkaan uusi nuolimainen pintakuvio on suunniteltu antamaan paras mahdollinen pito lumella ja jäällä sekä tarjoamaan hiljaisen miellyttävät ajo-ominaisuudet. Rengas on nastoitettu parhailla kotimaisilla TIKKA-nastoilla, jotka pureutuvat tiehen, kestävät ja pysyvät hyvin.

    Nuolimainen pintakuvio poistaa tehokkaasti lumen, sohjon ja veden renkaan alta.
    Jyrkkä olkapäärakenne tarjoaa huippuluokan sivuttaispidon ja vakauden kurveissa.
    Erityisesti talvirenkaisiin suunniteltu materiaali parantaa talviajo-ominaisuuksia ja pitää renkaan pehmeänä kovassakin pakkasessa.

    Goodride: Taattua laatua oikeaan hintaan.

    Tarjoamme lisäksi ainutlaatuisen Goodride Safety-turvan. Vaikka rengas vaurioituisi tapaturmaisesti, korvaamme sen Goodriden Safety-turvan puitteissa. Lisätietoja Goodride Safety-turvasta http://www. goodride. fi/goodride-safety/
    Kausi: winter
    Tuotenumero: T2256017GOODRIDE606

    not rated 129,96  (sis. ALV)
  • Goodride FrostExtreme SW606 Passenger car 215/70-16

    Goodride FrostExtreme SW606 Passenger car 215/70-16

    Goodride FrostExtreme SW606 nastarengas Suomen talveen.
    Renkaan uusi nuolimainen pintakuvio on suunniteltu antamaan paras mahdollinen pito lumella ja jäällä sekä tarjoamaan hiljaisen miellyttävät ajo-ominaisuudet. Rengas on nastoitettu parhailla kotimaisilla TIKKA-nastoilla, jotka pureutuvat tiehen, kestävät ja pysyvät hyvin.

    Nuolimainen pintakuvio poistaa tehokkaasti lumen, sohjon ja veden renkaan alta.
    Jyrkkä olkapäärakenne tarjoaa huippuluokan sivuttaispidon ja vakauden kurveissa.
    Erityisesti talvirenkaisiin suunniteltu materiaali parantaa talviajo-ominaisuuksia ja pitää renkaan pehmeänä kovassakin pakkasessa.

    Goodride: Taattua laatua oikeaan hintaan.

    Tarjoamme lisäksi ainutlaatuisen Goodride Safety-turvan. Vaikka rengas vaurioituisi tapaturmaisesti, korvaamme sen Goodriden Safety-turvan puitteissa. Lisätietoja Goodride Safety-turvasta http://www. goodride. fi/goodride-safety/
    Kausi: winter
    Tuotenumero: T2157016GOODRIDE606

    not rated 114,95  (sis. ALV)
  • Goodride ZuperEco Z-107 Passenger car 235/50-18

    Goodride ZuperEco Z-107 Passenger car 235/50-18

    Goodride ZuperEco Z107 – edullinen ja
    luotettava kesärengas kaiken kokoisiin henkilöautoihin

    Goodride ZuperEco Z107 on älykäs valinta autoilijalle, joka
    etsii taloudellista, turvallista ja mukavaa kesärengasta niin pieniin
    kaupunkiautoihin kuin suurempiin sedaneihin ja SUV-malleihin. Tämä
    kesärengassarja tarjoaa tasapainoisen yhdistelmän suorituskykyä, ajomukavuutta
    ja polttoainetehokkuutta – erinomainen vaihtoehto hintatietoiselle
    kuljettajalle.

    Vakaata ajettavuutta ja hyvää pitoa

    ZuperEco Z107 -renkaissa on asymmetrinen kulutuspinta, joka
    parantaa ajovakautta ja vedenpoistoa sekä suoralla että kaarteissa. Hyvä
    märkäpito (EU-luokitus B–C) takaa turvallisen ajon sateisellakin kelillä, ja
    hiljainen melutaso (70–72 dB) lisää ajomukavuutta pitkilläkin matkoilla.

    Polttoainesäästöjä ja pitkä käyttöikä

    Matala vierintävastus (EU-luokitus C–D) tekee renkaista
    energiatehokkaan valinnan, joka auttaa säästämään polttoainetta. Lisäksi
    tasaisesti kuluva pintakuvio pidentää renkaan käyttöikää ja tekee ZuperEco Z107
    -sarjasta pitkäaikaisesti kustannustehokkaan investoinnin.

    Laaja kokovalikoima eri ajoneuvoihin

    ZuperEco Z107 -renkaat kattavat laajan kokovalikoiman,
    alkaen kompaktien kaupunkiautojen 13-tuumaisista renkaista aina SUV- ja
    sedan-mallien 20-tuumaisiin koot. Nopeusluokat vaihtelevat H:sta aina
    W/V-luokkaan (210–270 km/h), mikä tekee renkaista sopivan valinnan myös
    suorituskykyä arvostavalle autoilijalle.

    Valitse Goodride ZuperEco Z107, kun haluat enemmän
    vastinetta rahallesi ilman kompromisseja turvallisuudessa tai ajomukavuudessa. Goodride-renkaat: Taattua laatua oikeaan hintaan.

    Tarjoamme lisäksi ainulaatuisen Goodride Safety-turvan.   Vaikka rengas vaurioituisi tapaturmaisesti, korvaamme sen Goodriden Safety-Turvan  puitteissa.   Lisätietoja Goodride Safety-turvasta http://www. goodride. fi/goodride-safety
    Kausi: summer
    Tuotenumero: K2355018GOODRIDEZ107

    not rated 104,96  (sis. ALV)
  • Goodride H188 Van 225/65-16C

    Goodride H188 Van 225/65-16C

    Goodride H188 tarjoaa luotettavaa suorituskykyä paketti- ja tila-autoille
    Goodride H188 -renkaat ovat erinomainen valinta kevyille hyötyajoneuvoille, kuten paketti- ja tila-autoille.
    Goodride H188 tarjoaa vakaata suorituskykyä ja kestävyyttä. Rengas kestää raskaita kuormia ja tarjoaa luotettavuutta pitkillä matkoilla. H188-mallin suunnittelussa on kiinnitetty erityistä huomiota renkaan kulumisen kestävyyteen ja kuormankantokykyyn, mikä tekee siitä erinomaisen valinnan niin ammattikäyttöön kuin vapaa-ajan aktiviteetteihinkin.
    Edut ja ominaisuudet:
    -Suunniteltu erityisesti kevyisiin hyötyajoneuvoihin, jotka kulkevat pääasiassa asfalttiteillä.
    -Kolmirivinen uramalli parantaa käsiteltävyyttä ja mukavuutta: kolme urariviä tarjoavat paremman käsiteltävyyden ja ajomukavuuden.
    -Polyesterirunkorakenne terävöillä takaa hyvän kestävyyden ja pitkäikäisyyden
    -Kestävä kumiseos ja hyvä vesiliirron vastustuskyky parantavat turvallisuutta
    Valitse Goodride H188 -renkaat ja nauti huipputason suorituskyvystä ja turvallisuudesta!
    Kausi: summer
    Tuotenumero: K2256516CGOODRIDEH188

    not rated 103,95  (sis. ALV)
  • Goodride SOLMAX 1 Passenger car 205/50-17

    Goodride SOLMAX 1 Passenger car 205/50-17

     
    Täysin uusi Goodride SOLMAX1 – A-luokan märkäpitoa ja edistyksellistä teknologiaa
    A-luokan märkäpito EU-testeissä kaikissa SOLMAX1:n kokoluokissa takaa erinomaisen jarrutuskyvyn märillä tiellä. Märkäpito on tärkeä turvallisuusominaisuus erityisesti kesärenkaille – tähän ominaisuuteen Goodride on panostanut voimakkaasti kehittäessään SOLMAX1:n turvallisuutta.
    Goodride SOLMAX1 on modernin rengasteknologian edelläkävijä. Rengas edustaa rengasalan viimeisintä teknologiaa ja parhainta kärkeä. Siinä on lukuisia älykkäitä innovaatioita, jotka parantavat ajettavuutta, ajomukavuutta sekä turvallisuutta. Lisäksi polttoainetaloudellisuus on entistä parempi.
    Teknisiä ja älykkäitä innovaatioita ovat:
    1. Renkaan pinnassa sijaitsevat edistykselliset äänenvoimakkuuden vaimentimet, jotka tekevät ajokokemuksesta miellyttävämmän. 2. Älykäs hybridisilaanipatentti, joka optimoi kulutuspinnan koostumuksen ja vaimentaa tehokkaasti tien tärinää ja parantaa entisestään ajokokemusta. 3. Patentoitu nanometrisekoitustekniikka ja korkea saturaatiokuvio tekevät renkaasta erittäin pitkäikäisen ja siten lisäävät ajokilometrejä.
    Goodride SOLMAX1 on erinomainen valinta, kun vaadit kesärenkaalta parasta hinta-laatusuhdetta.
    Goodride on yksi maailman suurimmista rengasvalmistajista, jolla on käytössään alan viimeisintä teknologiaa sekä parhaimmat rengassuunnittelijat.
    Valitse täysin uusi Goodride SOLMAX1, kun haluat turvallisemman ja paremman kesärenkaan A-luokan märkäpidolla.
    Kausi: summer
    Tuotenumero: K2055017GOODRIDESOLMAX

    not rated 66,95  (sis. ALV)
  • Goodride ZuperEco Z-107 Passenger car 265/35-18

    Goodride ZuperEco Z-107 Passenger car 265/35-18

    Goodride ZuperEco Z107 – edullinen ja
    luotettava kesärengas kaiken kokoisiin henkilöautoihin

    Goodride ZuperEco Z107 on älykäs valinta autoilijalle, joka
    etsii taloudellista, turvallista ja mukavaa kesärengasta niin pieniin
    kaupunkiautoihin kuin suurempiin sedaneihin ja SUV-malleihin. Tämä
    kesärengassarja tarjoaa tasapainoisen yhdistelmän suorituskykyä, ajomukavuutta
    ja polttoainetehokkuutta – erinomainen vaihtoehto hintatietoiselle
    kuljettajalle.

    Vakaata ajettavuutta ja hyvää pitoa

    ZuperEco Z107 -renkaissa on asymmetrinen kulutuspinta, joka
    parantaa ajovakautta ja vedenpoistoa sekä suoralla että kaarteissa. Hyvä
    märkäpito (EU-luokitus B–C) takaa turvallisen ajon sateisellakin kelillä, ja
    hiljainen melutaso (70–72 dB) lisää ajomukavuutta pitkilläkin matkoilla.

    Polttoainesäästöjä ja pitkä käyttöikä

    Matala vierintävastus (EU-luokitus C–D) tekee renkaista
    energiatehokkaan valinnan, joka auttaa säästämään polttoainetta. Lisäksi
    tasaisesti kuluva pintakuvio pidentää renkaan käyttöikää ja tekee ZuperEco Z107
    -sarjasta pitkäaikaisesti kustannustehokkaan investoinnin.

    Laaja kokovalikoima eri ajoneuvoihin

    ZuperEco Z107 -renkaat kattavat laajan kokovalikoiman,
    alkaen kompaktien kaupunkiautojen 13-tuumaisista renkaista aina SUV- ja
    sedan-mallien 20-tuumaisiin koot. Nopeusluokat vaihtelevat H:sta aina
    W/V-luokkaan (210–270 km/h), mikä tekee renkaista sopivan valinnan myös
    suorituskykyä arvostavalle autoilijalle.

    Valitse Goodride ZuperEco Z107, kun haluat enemmän
    vastinetta rahallesi ilman kompromisseja turvallisuudessa tai ajomukavuudessa. Goodride-renkaat: Taattua laatua oikeaan hintaan.

    Tarjoamme lisäksi ainulaatuisen Goodride Safety-turvan.   Vaikka rengas vaurioituisi tapaturmaisesti, korvaamme sen Goodriden Safety-Turvan  puitteissa.   Lisätietoja Goodride Safety-turvasta http://www. goodride. fi/goodride-safety
    Kausi: summer
    Tuotenumero: K2653518GOODRIDEZ107

    not rated 96,95  (sis. ALV)
  • Goodride ZuperEco Z-107 Passenger car 215/40-18

    Goodride ZuperEco Z-107 Passenger car 215/40-18

    Goodride ZuperEco Z107 – edullinen ja
    luotettava kesärengas kaiken kokoisiin henkilöautoihin

    Goodride ZuperEco Z107 on älykäs valinta autoilijalle, joka
    etsii taloudellista, turvallista ja mukavaa kesärengasta niin pieniin
    kaupunkiautoihin kuin suurempiin sedaneihin ja SUV-malleihin. Tämä
    kesärengassarja tarjoaa tasapainoisen yhdistelmän suorituskykyä, ajomukavuutta
    ja polttoainetehokkuutta – erinomainen vaihtoehto hintatietoiselle
    kuljettajalle.

    Vakaata ajettavuutta ja hyvää pitoa

    ZuperEco Z107 -renkaissa on asymmetrinen kulutuspinta, joka
    parantaa ajovakautta ja vedenpoistoa sekä suoralla että kaarteissa. Hyvä
    märkäpito (EU-luokitus B–C) takaa turvallisen ajon sateisellakin kelillä, ja
    hiljainen melutaso (70–72 dB) lisää ajomukavuutta pitkilläkin matkoilla.

    Polttoainesäästöjä ja pitkä käyttöikä

    Matala vierintävastus (EU-luokitus C–D) tekee renkaista
    energiatehokkaan valinnan, joka auttaa säästämään polttoainetta. Lisäksi
    tasaisesti kuluva pintakuvio pidentää renkaan käyttöikää ja tekee ZuperEco Z107
    -sarjasta pitkäaikaisesti kustannustehokkaan investoinnin.

    Laaja kokovalikoima eri ajoneuvoihin

    ZuperEco Z107 -renkaat kattavat laajan kokovalikoiman,
    alkaen kompaktien kaupunkiautojen 13-tuumaisista renkaista aina SUV- ja
    sedan-mallien 20-tuumaisiin koot. Nopeusluokat vaihtelevat H:sta aina
    W/V-luokkaan (210–270 km/h), mikä tekee renkaista sopivan valinnan myös
    suorituskykyä arvostavalle autoilijalle.

    Valitse Goodride ZuperEco Z107, kun haluat enemmän
    vastinetta rahallesi ilman kompromisseja turvallisuudessa tai ajomukavuudessa. Goodride-renkaat: Taattua laatua oikeaan hintaan.

    Tarjoamme lisäksi ainulaatuisen Goodride Safety-turvan.   Vaikka rengas vaurioituisi tapaturmaisesti, korvaamme sen Goodriden Safety-Turvan  puitteissa.   Lisätietoja Goodride Safety-turvasta http://www. goodride. fi/goodride-safety
    Kausi: summer
    Tuotenumero: K2154018GOODRIDEZ107

    not rated 74,95  (sis. ALV)
  • Goodride ZuperEco Z-107 Passenger car 235/55-19

    Goodride ZuperEco Z-107 Passenger car 235/55-19

    Goodride ZuperEco Z107 – edullinen ja
    luotettava kesärengas kaiken kokoisiin henkilöautoihin

    Goodride ZuperEco Z107 on älykäs valinta autoilijalle, joka
    etsii taloudellista, turvallista ja mukavaa kesärengasta niin pieniin
    kaupunkiautoihin kuin suurempiin sedaneihin ja SUV-malleihin. Tämä
    kesärengassarja tarjoaa tasapainoisen yhdistelmän suorituskykyä, ajomukavuutta
    ja polttoainetehokkuutta – erinomainen vaihtoehto hintatietoiselle
    kuljettajalle.

    Vakaata ajettavuutta ja hyvää pitoa

    ZuperEco Z107 -renkaissa on asymmetrinen kulutuspinta, joka
    parantaa ajovakautta ja vedenpoistoa sekä suoralla että kaarteissa. Hyvä
    märkäpito (EU-luokitus B–C) takaa turvallisen ajon sateisellakin kelillä, ja
    hiljainen melutaso (70–72 dB) lisää ajomukavuutta pitkilläkin matkoilla.

    Polttoainesäästöjä ja pitkä käyttöikä

    Matala vierintävastus (EU-luokitus C–D) tekee renkaista
    energiatehokkaan valinnan, joka auttaa säästämään polttoainetta. Lisäksi
    tasaisesti kuluva pintakuvio pidentää renkaan käyttöikää ja tekee ZuperEco Z107
    -sarjasta pitkäaikaisesti kustannustehokkaan investoinnin.

    Laaja kokovalikoima eri ajoneuvoihin

    ZuperEco Z107 -renkaat kattavat laajan kokovalikoiman,
    alkaen kompaktien kaupunkiautojen 13-tuumaisista renkaista aina SUV- ja
    sedan-mallien 20-tuumaisiin koot. Nopeusluokat vaihtelevat H:sta aina
    W/V-luokkaan (210–270 km/h), mikä tekee renkaista sopivan valinnan myös
    suorituskykyä arvostavalle autoilijalle.

    Valitse Goodride ZuperEco Z107, kun haluat enemmän
    vastinetta rahallesi ilman kompromisseja turvallisuudessa tai ajomukavuudessa. Goodride-renkaat: Taattua laatua oikeaan hintaan.

    Tarjoamme lisäksi ainulaatuisen Goodride Safety-turvan.   Vaikka rengas vaurioituisi tapaturmaisesti, korvaamme sen Goodriden Safety-Turvan  puitteissa.   Lisätietoja Goodride Safety-turvasta http://www. goodride. fi/goodride-safety
    Kausi: summer
    Tuotenumero: K2355519GOODRIDEZ107

    not rated 109,95  (sis. ALV)
  • Goodride ZuperEco Z-107 Passenger car 235/60-18

    Goodride ZuperEco Z-107 Passenger car 235/60-18

    Goodride ZuperEco Z107 – edullinen ja
    luotettava kesärengas kaiken kokoisiin henkilöautoihin

    Goodride ZuperEco Z107 on älykäs valinta autoilijalle, joka
    etsii taloudellista, turvallista ja mukavaa kesärengasta niin pieniin
    kaupunkiautoihin kuin suurempiin sedaneihin ja SUV-malleihin. Tämä
    kesärengassarja tarjoaa tasapainoisen yhdistelmän suorituskykyä, ajomukavuutta
    ja polttoainetehokkuutta – erinomainen vaihtoehto hintatietoiselle
    kuljettajalle.

    Vakaata ajettavuutta ja hyvää pitoa

    ZuperEco Z107 -renkaissa on asymmetrinen kulutuspinta, joka
    parantaa ajovakautta ja vedenpoistoa sekä suoralla että kaarteissa. Hyvä
    märkäpito (EU-luokitus B–C) takaa turvallisen ajon sateisellakin kelillä, ja
    hiljainen melutaso (70–72 dB) lisää ajomukavuutta pitkilläkin matkoilla.

    Polttoainesäästöjä ja pitkä käyttöikä

    Matala vierintävastus (EU-luokitus C–D) tekee renkaista
    energiatehokkaan valinnan, joka auttaa säästämään polttoainetta. Lisäksi
    tasaisesti kuluva pintakuvio pidentää renkaan käyttöikää ja tekee ZuperEco Z107
    -sarjasta pitkäaikaisesti kustannustehokkaan investoinnin.

    Laaja kokovalikoima eri ajoneuvoihin

    ZuperEco Z107 -renkaat kattavat laajan kokovalikoiman,
    alkaen kompaktien kaupunkiautojen 13-tuumaisista renkaista aina SUV- ja
    sedan-mallien 20-tuumaisiin koot. Nopeusluokat vaihtelevat H:sta aina
    W/V-luokkaan (210–270 km/h), mikä tekee renkaista sopivan valinnan myös
    suorituskykyä arvostavalle autoilijalle.

    Valitse Goodride ZuperEco Z107, kun haluat enemmän
    vastinetta rahallesi ilman kompromisseja turvallisuudessa tai ajomukavuudessa. Goodride-renkaat: Taattua laatua oikeaan hintaan.

    Tarjoamme lisäksi ainulaatuisen Goodride Safety-turvan.   Vaikka rengas vaurioituisi tapaturmaisesti, korvaamme sen Goodriden Safety-Turvan  puitteissa.   Lisätietoja Goodride Safety-turvasta http://www. goodride. fi/goodride-safety
    Kausi: summer
    Tuotenumero: K2356018GOODRIDEZ107

    not rated 103,95  (sis. ALV)